คำสแลง (Slang words) คือ คำ หรือ สำนวนที่ใช้พูดกันแล้วเข้าใจเฉพาะกลุ่ม แต่ไม่ใช่ภาษาที่ยอมรับว่าถูกต้องเป็นทางการสำหรับทุกคน

คำสแลงเป็นเรื่องที่ไม่มีสอนในหลักสูตรการเรียน แต่พบว่ามีการใช้ในชีวิตประจําวันมาก ผู้ที่ต้องเดินทาง ไปต่างประเทศ หรือ จะต้องสื่อสารกับเพื่อนต่างชาติควรที่จะเรียนรู้คำสแลงไว้บ้าง

สิ่งที่ไม่ควรลืม คือ คำสแลงไม่ใช่ภาษาทางการ ควรเลือกใช้ให้เหมาะสมกับสถานการณ์และเหมาะสมกับผู้ที่เรากำลังคุยอยู่ด้วย เราจะไม่นำคำสแลงไปเขียน Assay เด็ดขาด

ตัวอย่างคําสแลงที่พบบ่อยในชีวิตประจําวัน

1. Extra = เยอะ (ใช้อธิบายลักษณะบุคคล ที่เยอะ เจ้าดราม่า เล่นใหญ่เล่นโต)

Ex. "They are WAY too extra for me."

2. Salty = ไม่พอใจ (กับบางอย่าง)

Ex. "I am salty about my F Grade, I studied so hard."

3. Hangry (มาจาก Hungry + Angry) = โมโหหิว

Ex. "I feel really hangry because I just have lunch at 3 PM."

4. Spill the tea = อัพเดทข่าวใหม่ หรือเม้าท์ นินทาเรื่องใหม่ที่รู้มา

Ex. "What's going on with Linda, Let's pill the tea!"

5. How's it going? = เป็นอย่างไรบ้าง

Ex. "Hi! Jack. How's it going?"

6. What's up? = เป็นอย่างไรบ้าง

7. Awesome! = เจ๋งสุดๆ

8. Dude = หมอนั่น, นายนั่น, ผู้ชายที่ค่อนข้างเจ้าชู้

9. I get it = ฉันเข้าใจ 

Ex. "I get it now! Thank you for explaining that."

10. Same here = ฉันเห็นด้วย

Ex. A: "I'm having a hard time studying for this exam."

      B: "Same here."

11. Lit = เจ๋ง, เลิศ สิ่งที่น่าตื่นตาตื่นใจ

Ex. "Dude, the party last night was lit! Where were you?"

12. XOXO = จุ๊บๆ

13. Dude = เกลอ, หมอนั่น, นายนั่น

14. What's the matter? = มีปัญหาอะไร, เกิดอะไรขึ้น

15. Bro = เพื่อน พี่น้อง (แสดงของผู้ชายใช้กับเพื่อนผู้ชาย)

16. Kidding = ล้อเล่น

17. Screw up = ทำอะไรผิดพลาด

18. Chicken = ขี้ขลาด

19. What's wrong? = มีอะไรเกิดขึ้นเหรอ, มีอะไรผิดปกติเหรอ

20. Find out = เสาะแสวงหา, ค้นหา

21. Spring Break = ช่วงปิดเทอม

22. Sleep on it = ขอใช้เวลาในการตัดสินใจสักหน่อย

23. GOAT (ย่อมาจาก Greatest of All Time) = เก่งมาก ยอดเยี่ยม

Ex. "To me, Kobe Byran is the GOAT."

24. Clap back = ตอบกลับคำวิจารณ์ หรือโต้ตอบ

25. Low-key = เรียบง่าย ไม่หวือหวา เป็นความลับ เป็นเรื่องที่แอบซ่อนอยู่ ไม่ต้องการให้ใครรู้

Ex. He keeps low-key because he doesn't want anyone knows what he is doing.

26. High-key (ตรงข้ามกับ Low-key) = ทำบางอย่างให้ทุกคนรู้ ให้ทุกคนเห็นได้

27. Throw Shade = สแลงคำนี้ใช้เป็นกริยาในกรณีพูดหรือมองด้วยสายตาตำหนิ

28. Sleepy Head = คนที่ขี้เซา ชอบนอน นอนอย่างไรก็ไม่รู้จักอิ่ม

29. Crap = ไร้สาระ

30. I'm weak = ตลกมาก ขำกลิ้งกันเลยทีเดียว

31. Trash = โดยปกติ Trash มีความหมายว่า ขยะ แต่พอเป็นคำสแลง ใช้สื่อความหมายถึง คนที่น่ากลัว มีพฤติกรรมที่น่าขยะแขยง